Der Arbeit in between (out) sind mehrere partizipative Installationen und Projekte vorausgegangen, die mit verschiedenen Materialien und Medien die Anordnungen von Mensch und Raum untersucht haben.
Raum wird in dieser Auseinandersetzung nicht als Konstante, sondern als Variable verstanden, die von Erfahrungen jeder und jedes einzelnen geprägt ist und immer wieder verändert wird. In dem andauernden Prozess bestimmen das Ich, Du und Wir Räume, und gleichzeitig definieren Räume Mich, Dich und Uns.
der/die besucher/in wird teil der ausstellung
„Zuviel Raum beengt uns sehr viel mehr als wenn nicht genug Raum da ist.“
bietet hier die dunkelheit (hell und dunkel) dehnbare raumgrenzen an?
was bedeutet dunkelheit für mich, dich, uns?
ab wann ist es dunkel?
ab wann ist es hell?
„Nichts ruft so wie die Stille das Gefühl unbegrenzter Räume hervor. …und in der Stille ergreift uns die Empfindung des Weiten, Tiefen, Unbegrenzten.“
was ist stille?
wie nehme ich stille wahr?
das ich ist teil eines gefüges!
raum ist relativ
jede/r erlebt raum anders
ermöglicht uns, dieses raumdenken
darin zu sein?
oder irgendwo dazwischen?
oder auch draußen?
und raumbegrenzungen aufzulösen?
„In einer Meditation über das Dasein klammert man im allgemeinen den Raum aus, anders gesagt, man ‚läßt den Raum hinter sich’.“
bin ich teil davon (unbewusst)?
oder nehme ich aktiv und bewusst am geschehen teil?
„So schreibt van Gogh ohne Kommentar: ‚Das Leben ist wahrscheinlich rund.’“
„Es handelt sich nicht eigentlich darum, das Dasein zu betrachten, sondern es in seiner Rundheit zu erleben.“
zuseher/in, schauspieler/in, akteur/in
immer ein teil des ganzen
alles eins
alles rund
(Zitate aus Gaston Bachelard, Poetik des Raumes, 1957)
Foto: Marlies Gruber
English version
The work in between (out) was preceded by numerous participative installations and projects which incorporated a variety of materials and media to examine the configuration human beings and space.
In this confrontation space is not perceived as a constant, but a variable element which is shaped by the experience of each and every individual and which is constantly altering. In a perpetual process, the I, you and we determine spaces and at the same time define the spaces me, you and us.
the visitor becomes part of the exhibition
“Trop d’espace nous etouffe beaucoup plus que s’il n’y en avait pas assez.” (Too much space smothers us much more than if there were not enough).
does darkness (light and dark) offer flexibility to spatial boundaries?
how can I understand dark and light?
from which point is it dark?
from which point is it light?
“There is nothing like silence to suggest a sense of unlimited space. …and, in the silence, we are seized with the sensation of something vast and deep and boundless.”
what is silence?
how do I perceive silence?
the I is part of a system!
space is relative
everyone experiences space differently
does this spatial thinking enable us
to be in it?
or somewhere in-between?
or also outside?
and to be able to dissolve spatial boundaries?
“In a meditation on the subject of being, one usually puts space between parentheses, in other words, one leaves space „behind one.“
am I a part of it (unconsciously)?
or do I participate actively and consciously in what is happening?
“Thus, without commentary, Van Gogh wrote: ‘Life is probably round.’”
“In fact, it is not a question of observing, but of experiencing being in its immediacy.”
spectator, actor/actress, participant
always a part of the whole
everything is one
everything is round
(Quotations from Gaston Bachelard, The Poetics of Space, 1958)
Photo: Marlies Gruber